msj-comes-to-portland-tjpvcnci